Thread:Nexus0.10/@comment-24527051-20140411210217/@comment-24527051-20140717003917

It's a problem with the English RPG Makers. If the file names are displayed correctly in 7-zip or Network Applications, AND if you're on Japanese locale, then the game is ensured to work. The reason why the Makers still display the files incorrectly is that they were translated/rebuilt on English locale. They have no way to display Japanese text, even on Japanese locale.

But don't worry; the files won't be affected if the game is opened in the editor. Just be sure not to make a copy of the game by using the Make a Gamedisk feature on English locale. The file names will be scrambled and there's no way to fix them unless you download another copy of the game on Japanese locale.

Also! Please do not open a 2000 game in 2003 because 2003 has different rescources, RTP, and system features. If you save the project in 2003, the options on the menu will become missing/messed up.

Woo! THAT was confusing! I hope you understand.