Thread:Saki-Izuriha/@comment-24169018-20140205032905/@comment-24169018-20140207125714

Hello again! Could you do me a little favor please? I've decided to write an (not so serious) introduction in Japanese for my Pixiv account. Could you check it for grammar mistakes, please?

はじめまして. このわたくし、「HimeNikki」（ひめにっき）それとも「Fujiwara-Kanade」（ふじわらかなで）、はゆめにっき派生でビビッドな英語のファン翻訳者. わたくしの話さの日本語は良好ではないだが、かなりよく日本語を理解できます.