User blog:HimeNikki/Game Translations

For any original game creator: ''' I am sorry for not noticing you before posting a translation of your game. I do not claim any rights for creating any game I translated!'''

Since I have motivation and know some Japanese (I can read Hiragana and Katakana without a chart, I also can read some of the Kanji) I started translating (and complete the translation of) some of the Japanese only fangames to English.

In addition, I am planning to translate some of the fangames to Russian, and translate Dreams of Dead to English.

So far I have translated Double Dream (二重遊夢), Ultra Violet, Hallucigenia (ハルキゲニア) and 2 versions of Yume Graffiti v0.03 to English.

I am currently translating:
 * Yume Nisshi (夢日誌) v0.03 (Script: 100%, Images: 0%)
 * Dreams, Delusions after all (夢、所詮妄想 ; Yume, Shousen Mousou) (Script: 100%, Images: 0%)
 * Yume Aruki (ゆめあるき) (Script: 50%, Images: 0%)
 * Sick Mind (Script: 0%, Images: 0%)

Urgent Message! Beta-Testers Wanted!
If you are interested in beta-testing my translations, please reply to this post or write on my wall. I will provide you with a link to the translated game you wish to test out for me. Later on, we will discuss the errors you found in the games and I will credit you for beta-testing my translations in the readme file.

So, please, someone, respond to my call! T_T Test out the English version of an awesome fangame you thought you'd never have the opportunity to fully understand!