Thread:Isasapiens/@comment-24169018-20140201231136/@comment-24169018-20140202021204

Finally, somebody calls me Hime! \(^o^)/  It also amazes me how quickly you replied!

Oh yeah, I forgot I was editing the old image. I'll fix it in a bit.

Laborstory - you can just copy  the "a" from the beginning and replace the "s" with it. I can do that for you on the original chipset image, if you want.

It would be nice if you figure out how many letters can fit in one line so you won't have this extra spaces problem anymore. The program I use for translations usually tells me the exact number of letters/characters that can be in one line.

By the way, I want to translate Me into Russian. How can I access script on VX Ace games? (Sorry for being a noob. It took me quite a while until I have learned how to access script on RPG Maker 2000-2003.)

About Shampoo Xampex, I obviously meant the second sentence in that text. Not the titular "Shampoo Xampex", but the other one: "A fine brand of Shampoo and conditioner." It should be "A fine brand of shampoo and conditioner.".

It just sounds like Straweye does something worse to fish than just catching them...

Were my assumptions about Kanariya's and Eun's reference pictures correct?

You forgot about #16, the image with a red stripe on a black background. Also, please see Me's Pop Art. I think there is a problem with it.