Talk:Yume Nisshi (夢日誌)/@comment-173.22.211.216-20150127044405/@comment-1304970-20150127205858

It's a difficult situation. Given the creator's very loud and apparent message that they pretty much want foreigners - specifically Americans given said message - to play their game, an English translation is not exactly on the top of anyone's list, I would imagine, out of fear of blacklash from the jp YNFG community, or Zenmaigahara.

Yume Nisshi is a very widely loved game by the JP YNFG community, so it's sort of... well, you can imagine. Makes American translators more hesitant to pick it up.